Pagina del ciclostilato “Liu Pai Meihuaquan 刘派梅花拳” dedicata a Zhang Zuyao |
Questo lignaggio
è tratto dal Quanpu della Liu Pai Meihuaquan 刘派梅花拳, edito a Peixian e dal libro
“Peixian Wushu Zhi 沛县武术志” pubblicato a Peixian nell’anno 2000.
Nelle pubblicazioni sopraccitate, tuttavia, il carattere finale (Jun - 军 - 君)
del nome dell’insegnante di Zhang Zuyao, il maestro Liu Baojun risulta
differente da quello fornito da Zhang Zuyao stesso nelle pubblicazioni edite in
Italia, ma si tratta in modo inequivocabile della stessa persona.
A Peixian, sfortunatamente, le informazioni sulla genealogia si fermano alla
figura di Kong Qingbiao, che sarebbe stato il maestro di Liu Baojun, e i due
sono ritenuti rispettivamente di 12a e 13a generazione.
La posizione di Zhang Zuyao, infine, potrebbe non essere corretta perché il
Quanpu racconta che egli apprese il Meihuaquan dal suo Xiongshi 兄师, il maestro
Zhou Houfu, una sorta di fratello-maestro e non un insegnante vero e proprio.
I due figli sono citati nel Quanpu con dei nomi differenti da quelli conosciuti
in Italia.
Rispetto alle notizie parziali ed inesatte tramandate a Peixian, maggiori
informazioni sulle generazioni precedenti a Zhang Zuyao le abbiamo ricevute da
Cao Guanchao, di Dongming, nel distretto amministrativo di Heze, il quale
colloca Kong Qingbiao (che è un suo conterraneo) alla 14a generazione e racconta
che avrebbe appreso lo stile da Hao Zixiu, di conseguenza Zhang Zuyao appartiene
(come già affermato dalle fonti di Taiwan) alla 16a generazione .